18 афиш известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Все славянские языки и диалекты похожи друг на друга, и это сходство только подчеркивается принципиальным различием в отдельных словах. То есть звучат, произносятся нормально для нашего уха, но смысл меняется совсем на другой.

Что-то, что вызывает недоумение и здоровый смех. За примерами далеко ходить не надо, вот фотографии реальных постеров известных фильмов на болгарском языке — читайте и получайте удовольствие.

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Напряги извилины (2008)

Крепкий орешек 4.0 (2007)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Последний охотник на ведьм (2015)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Мир Юрского периода (2015)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 (2014)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Золушка (1950)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Конан-варвар (2011)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Перелом (2007)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Сумерки (2008)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Омерзительная восьмёрка (2015)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

SuperПерцы (2007)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Обитель зла 3 (2007)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Однажды в… Голливуде (2019)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Тачки 2 (2011)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Маленькие женщины (2019)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Прочь! (2017)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Выживший (2015)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Она (2013)

18 постеров известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора

Источник

По Мирвокругнасу

Оцените статью
18 афиш известных фильмов на болгарском языке как новый источник юмора
Примеры того, что бывает, когда перевод доверяют машинам